CVE-2025-53832 (CNNVD-202507-2815)

HIGH
中文标题:
Translated Lara Translate MCP Server 命令注入漏洞
英文标题:
@translated/lara-mcp vulnerable to command injection in import_tmx tool
CVSS分数: 7.5
发布时间: 2025-07-21 20:18:02
漏洞类型: 命令注入
状态: PUBLISHED
数据质量分数: 0.30
数据版本: v3
漏洞描述
中文描述:

Translated Lara Translate MCP Server是Translated开源的一个应用程序。 Translated Lara Translate MCP Server 0.0.11及之前版本存在命令注入漏洞，该漏洞源于对输入参数清理不足，可能导致命令注入攻击。

英文描述:

Lara Translate MCP Server is a Model Context Protocol (MCP) Server for Lara Translate API. Versions 0.0.11 and below contain a command injection vulnerability which exists in the @translated/lara-mcp MCP Server. The vulnerability is caused by the unsanitized use of input parameters within a call to child_process.exec, enabling an attacker to inject arbitrary system commands. Successful exploitation can lead to remote code execution under the server process's privileges. The server constructs and executes shell commands using unvalidated user input directly within command-line strings. This introduces the possibility of shell metacharacter injection (|, >, &&, etc.). This vulnerability is fixed in version 0.0.12.

CWE类型:
CWE-77
标签:
（暂无数据）
受影响产品
厂商 产品 版本 版本范围 平台 CPE
translated lara-mcp < 0.0.12 - - cpe:2.3:a:translated:lara-mcp:<_0.0.12:*:*:*:*:*:*:*
解决方案
中文解决方案:
（暂无数据）
英文解决方案:
（暂无数据）
临时解决方案:
（暂无数据）
参考链接
https://github.com/translated/lara-mcp/security/advisories/GHSA-xj5p-8h7g-76m7 x_refsource_CONFIRM
cve.org
访问
https://github.com/translated/lara-mcp/commit/e534ef690adf390e4ac862a200b2a83f6cf45944 x_refsource_MISC
cve.org
访问
CVSS评分详情
3.1 (cna)
HIGH
7.5
CVSS向量: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
机密性
HIGH
完整性
HIGH
可用性
HIGH
时间信息
发布时间:
2025-07-21 20:18:02
修改时间:
2025-07-21 20:50:29
创建时间:
2025-11-11 15:40:41
更新时间:
2025-11-11 16:00:01
利用信息
暂无可利用代码信息
数据源详情
数据源 记录ID 版本 提取时间
CVE cve_CVE-2025-53832 2025-11-11 15:23:28 2025-11-11 07:40:41
NVD nvd_CVE-2025-53832 2025-11-11 15:00:57 2025-11-11 07:48:29
CNNVD cnnvd_CNNVD-202507-2815 2025-11-11 15:12:51 2025-11-11 08:00:01
版本与语言
当前版本: v3
主要语言: EN
支持语言:
EN ZH
安全公告
暂无安全公告信息
变更历史
v3 CNNVD
2025-11-11 16:00:01
vulnerability_type: 未提取 → 命令注入; cnnvd_id: 未提取 → CNNVD-202507-2815; data_sources: ['cve', 'nvd'] → ['cnnvd', 'cve', 'nvd']
查看详细变更
  • vulnerability_type: 未提取 -> 命令注入
  • cnnvd_id: 未提取 -> CNNVD-202507-2815
  • data_sources: ['cve', 'nvd'] -> ['cnnvd', 'cve', 'nvd']
v2 NVD
2025-11-11 15:48:29
data_sources: ['cve'] → ['cve', 'nvd']
查看详细变更
  • data_sources: ['cve'] -> ['cve', 'nvd']