CVE-2025-54386 (CNNVD-202508-116)

HIGH
中文标题:
Traefik 安全漏洞
英文标题:
Traefik's Client Plugin is Vulnerable to Path Traversal, Arbitrary File Overwrites and Remote Code Execution
CVSS分数: 7.3
发布时间: 2025-08-01 23:32:21
漏洞类型: 其他
状态: PUBLISHED
数据质量分数: 0.40
数据版本: v4
漏洞描述
中文描述:

Traefik是Traefik开源的一款开源的反向代理与负载均衡工具。 Traefik 2.11.27及之前版本、3.0.0至3.4.4版本和3.5.0-rc1版本存在安全漏洞，该漏洞源于WASM插件安装机制存在路径遍历，可能导致任意文件覆盖。

英文描述:

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions 2.11.27 and below, 3.0.0 through 3.4.4 and 3.5.0-rc1, a path traversal vulnerability was discovered in WASM Traefik’s plugin installation mechanism. By supplying a maliciously crafted ZIP archive containing file paths with ../ sequences, an attacker can overwrite arbitrary files on the system outside of the intended plugin directory. This can lead to remote code execution (RCE), privilege escalation, persistence, or denial of service. This is fixed in versions 2.11.28, 3.4.5 and 3.5.0.

CWE类型:
CWE-22 CWE-30
标签:
（暂无数据）
受影响产品
厂商 产品 版本 版本范围 平台 CPE
traefik traefik <= 2.11.27, < 2.11.28 - - cpe:2.3:a:traefik:traefik:<=_2.11.27,_<_2.11.28:*:*:*:*:*:*:*
traefik traefik <= 3.0.0, < 3.4.5 - - cpe:2.3:a:traefik:traefik:<=_3.0.0,_<_3.4.5:*:*:*:*:*:*:*
traefik traefik >= 3.5.0-rc1, < 3.5.0-rc2 - - cpe:2.3:a:traefik:traefik:>=_3.5.0-rc1,_<_3.5.0-rc2:*:*:*:*:*:*:*
traefik traefik * - - cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:*
traefik traefik 3.5.0 - - cpe:2.3:a:traefik:traefik:3.5.0:-:*:*:*:*:*:*
解决方案
中文解决方案:
（暂无数据）
英文解决方案:
（暂无数据）
临时解决方案:
（暂无数据）
参考链接
https://github.com/traefik/traefik/security/advisories/GHSA-q6gg-9f92-r9wg x_refsource_CONFIRM
cve.org
访问
https://github.com/traefik/plugin-service/pull/71 x_refsource_MISC
cve.org
访问
https://github.com/traefik/plugin-service/pull/72 x_refsource_MISC
cve.org
访问
https://github.com/traefik/traefik/pull/11911 x_refsource_MISC
cve.org
访问
https://github.com/traefik/traefik/commit/5ef853a0c53068f69a6c229a5815a0dc6e0a8800 x_refsource_MISC
cve.org
访问
https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v2.11.28 x_refsource_MISC
cve.org
访问
CVSS评分详情
4.0 (cna)
HIGH
7.3
CVSS向量: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:H/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L
机密性
HIGH
完整性
HIGH
可用性
HIGH
后续系统影响 (Subsequent):
机密性
LOW
完整性
LOW
可用性
LOW
时间信息
发布时间:
2025-08-01 23:32:21
修改时间:
2025-08-04 15:28:06
创建时间:
2025-11-11 15:40:42
更新时间:
2026-01-12 02:27:53
利用信息
暂无可利用代码信息
数据源详情
数据源 记录ID 版本 提取时间
CVE cve_CVE-2025-54386 2025-11-11 15:23:28 2025-11-11 07:40:42
NVD nvd_CVE-2025-54386 2025-11-11 15:00:58 2025-11-11 07:48:29
CNNVD cnnvd_CNNVD-202508-116 2025-11-11 15:12:52 2025-11-11 08:00:04
版本与语言
当前版本: v4
主要语言: EN
支持语言:
EN ZH
安全公告
暂无安全公告信息
变更历史
v4 NVD
2026-01-12 02:27:53
affected_products_count: 3 → 5
查看详细变更
  • affected_products_count: 3 -> 5
v3 CNNVD
2025-11-11 16:00:04
vulnerability_type: 未提取 → 其他; cnnvd_id: 未提取 → CNNVD-202508-116; data_sources: ['cve', 'nvd'] → ['cnnvd', 'cve', 'nvd']
查看详细变更
  • vulnerability_type: 未提取 -> 其他
  • cnnvd_id: 未提取 -> CNNVD-202508-116
  • data_sources: ['cve', 'nvd'] -> ['cnnvd', 'cve', 'nvd']
v2 NVD
2025-11-11 15:48:29
data_sources: ['cve'] → ['cve', 'nvd']
查看详细变更
  • data_sources: ['cve'] -> ['cve', 'nvd']